Como os gatos são chamados em diferentes países ao redor do mundo

Descobriu-se que diferentes países ao redor do mundo têm maneiras diferentes de chamar os gatos. Essas diferenças decorrem dos idiomas, e os animais de estimação aprendem o método de chamada desde filhotes. Assim, por exemplo, uma gata americana não responderá ao padrão "gatinho-gatinho". Ela simplesmente não está acostumada a esse tipo de tratamento.

Existe muita diferença?

Os gatos são mais consistentes: para se comunicarem com humanos em qualquer país, usam um único som característico, o "miau", e nem mesmo as fronteiras terrestres conseguem influenciar esse "esperanto". Se você levar um gato para o outro lado do mundo, ele entenderá perfeitamente outro membro da sua própria espécie.

As pessoas têm problemas complicados. Elas não conseguem encontrar um ponto em comum não só com pessoas de outros países, mas também com seus animais de estimação. Você pode gritar "beijinho, beijinho, beijinho" quantas vezes quiser, mas tudo o que conseguirá desse animal desconhecido é medo e surpresa.

Ao longo dos séculos dedicados ao desenvolvimento da linguagem, os humanos perceberam um detalhe importante: os gatos respondem melhor a uma determinada categoria de sons, ou mais precisamente, a combinações de sons. Portanto, as palavras dirigidas a eles devem ser curtas, facilitando o chamado mesmo quando ainda são filhotes. Para os bebês, é mais fácil memorizar combinações de dois ou três sons. Por essa razão, não ouvimos a expressão "respeitado animal de quatro patas, rabo e bigodes" em nenhum país do mundo.

Quase como os russos

Endereço russo "gatinho-gatinho"Kit" é um termo familiar para todos desde a infância. Mas não são apenas os russos que chamam seus animais de estimação dessa forma. Em países como Ucrânia ("kyts-kyts-kyts"), Estônia ("kisyu-kysyu-kysyu"), Turquia ("kach-kach-kach"), Lituânia ("kats-kats-kats"), Estados Unidos ("kiti-kiti-kiti") e Califórnia ("kiri-kiri-kiri"), os gatos também são chamados com uma palavra que começa com a letra "k". Esse som consonantal monótono é excelente para atrair a atenção dos animais de estimação. Não apenas os gatos, mas também os cães respondem a ele.

E se você assobiar?

Algumas pessoas na rua chamam a atenção assobiando. Isso faz sentido: sons de assobio se destacam na multidão. Os gatos não são exceção, "identificando" maravilhosamente consoantes assobiadas como "S", "Z" ou "T". A mesma categoria se aplica ao "Sh", que, quando repetido rapidamente, soa mais como "S".

Os cientistas acreditam que este é um fenômeno natural, já que a audição dos gatos percebe esses sobretons de forma semelhante às características de frequência de pequenos roedores. A própria natureza "preparou" seus ouvidos para sons de assobio para garantir a sobrevivência dessa espécie, e os humanos, sem saber, aproveitaram-se disso para atrair gatos.

Este é o princípio pelo qual os gatos são chamados nesses países:

• Inglaterra - “puss-puss-puss”;
• Afeganistão - “pish-pish-pish”;
• Hungria – “tsits-tsits-tsits” (da palavra “gatinho” – “tsitsa”);
• Holanda – “empurra-empurra-empurra”;
• Israel - ps-ps-ps;
• Sérvia – “matz-matz-matz”;
• Tartaristão - “pes-pes-pes”;
• Japão - “shu-shu-shu”;
• Polônia – “pshe-pshe-pshe”;
• Noruega – "ps'y - ps'y - ps'y";
• Armênia - "psho-psho-psho";
• Tunísia – “bash-bash-bash”.

Estamos nos adaptando.

O som "M" é um sinal de comunicação normal para gatos, usado dentro da própria espécie. Eles respondem bem a ele, então, em diferentes países, combinações de sons que incluem "M" são frequentemente usadas para se referir a esse animal. Exemplos incluem:

• Argentina - "mish-mish-mish";
• Itália - "michu-michu-michu";
• França - "minuto-minuto-minuto";
• Tailândia – “miu-miu-miu”.

Um só não basta!

Em alguns países, os gatos são tão amados que são chamados não apenas uma, mas duas vezes. Isso pode ser ouvido no Azerbaijão — "psit-psit-psit" e "pissh-pissh-pissh", assim como na Letônia — "minka-minka-minka" e "mitsi-mitsi-mitsi".

Existem também vários países que são mais próximos uns dos outros do que aparentam, com base em uma característica comum: todos chamam seus gatos pelo mesmo nome. Na Alemanha, Sérvia e Montenegro, usa-se a combinação "mitz-mitz-mitz", enquanto na Bulgária e Sérvia, usa-se "matz-matz-matz" (derivada da palavra para "gato" - "matze").

O importante é não rir.

Às vezes, certas maneiras de chamar gatos em outros países soam engraçadas ou cômicas para nós. Veja, por exemplo, "pii-pii-pii", usado na Geórgia e na Moldávia, ou "chi-chi-chi" na República Tcheca. Mas, em termos de afeto, os chineses superam todos os outros — eles usam a combinação de sons "mi-mi-mi".

Na Índia, eles não se esforçaram muito e decidiram chamar os gatos imitando os sons que eles mesmos emitem para os humanos - "miau-miau-miau".

Há esperança.

Se você tem dificuldade para memorizar novas palavras ou se adaptar rapidamente, e quando precisa chamar seu gato, o som que lhe vem à cabeça é "gatinho-gatinho-gatinho", pode ter esperança de que seu gato tenha uma memória melhor que a sua. Estudos científicos mostram que os gatos precisam de apenas duas ou três repetições, em média, para memorizar uma nova combinação importante. Ignore os olhares confusos dele e continue insistindo em "gatinho-gatinho". Ele pode se mostrar mais fácil de treinar do que você.

Leia também:

• Gatos choram?
• Por que as pessoas amam gatos?
• História da domesticação dos gatos